Đăng nhập Đăng ký

đày tớ Tiếng Trung là gì

phát âm:
"đày tớ" câu"đày tớ" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 儓 <古代官署中的仆役。>
    奴仆 < 旧社会在主人家里从事杂役的人(总称)。>
  • đày     放 đày đi 放逐 流放 ; 充军。 贬谪 ...
  • tớ     俺 洒家 仆役 ...
Câu ví dụ
  • 你在这没有力量. 魔苟斯的奴仆
    Ngươi không có quyền lực gì ở đây, hỡi đày tớ của Morgoth.
  • 社交服务那就是我阻止人。
    Do vậy, Đảng phục vụ nhân dân tức là làm đày tớ nhân dân.
  • 人莫不自为也,化而使之为我,则莫可得而用矣”。
    Làm đày tớ cho nhân dân, chứ không phải là làm quan cách mạng”([9]).
  • 造之非我,理自玄应;化之无主,数自冥运,故不知所以然,而况之神。
    Làm đày tớ cho nhân dân, chứ không phải là làm quan cách mạng”([9]).
  • “秦瑶,我会让你成为我的玩物,女奴,想玩就玩。
    "Tần Dao, ta sẽ để ngươi trở thành ta đồ chơi, nữ đày tớ, muốn chơi liền chơi."
  • 仆人和主人穿越了现代西方的整个历史。
    Tên đày tớ và ông chủ của hắn đã đi suốt chiều dài lịch sử phương tây hiện đại.
  • 老爷吩咐仆人去买梨,并对他说:“给我买最好的。
    Ông chủ bảo người đày tớ đi mua lê và dặn: ‘Hãy mua cho tao những quả ngon nhất đấy nhé’.
  • 特里姆完全像雅克一样,是个瘸腿,而在10年之后,雅克在旅途中逗他的主人开心。
    Tên đày tớ này hoàn toàn đi chân thọt như Jacques, mười năm sau, là người làm vui ông chủ của mình trong suốt chuyến đi.
  • 30年之后,贝克特的《最后一局》中的主人和仆人已经在世界这个空荡荡的舞台上形影相吊了。
    Ba mươi năm sau, ta lại thấy ông chủ và tên đày tớ trong vở Fin de partie của Beckett đứng một mình trên sân khấu trống không của thế giới.
  • 我比这房子里的仆人好一点,和我无关的事情是我的意见。
    Thân phận tôi còn thấp kém hơn một tên đày tớ trong nhà này... và có ý kiến về những chuyện không liên hệ đến mình không phải là công việc của tôi.
  • thêm câu ví dụ:  1  2